Fekete nadálytő - WEMPlapedia, a vadon termő ehető és gyógynövények enciklopédiája

Symphytum officinale

Boraginaceae

Étkezési felhasználás

Levél

The tender leaves can be consumed raw, as a salad. The older leaves are better cooked as a vegetable dish or soup or they can dipped into batter and fried. The fried comfrey leaves taste special, and are rich in nutrient. Attention, consume moderately as the alkaloids are hepatotoxic when consumed in large quantities.

Virág

The flowers suit well for salads.

Gyógyászati felhasználás

A tincture can be prepared from the dug up, washed, intact rhizome. In order to avoid rhizome oxidation during preparation, prepare a bottle with alcohol in advance. Cut the rhizome into cubes and put them quickly into the bottle. When the surface browns, it loses a lot of the active substances. The externally applied tincture has wound-healing effect, it relieve joint pain, and bruises. A pulp can be made of the fresh rhizome, that has the same effect as the tincture when applied externally as soon as prepared. The rhizome can also be dried, and used to make a concoction to compress joint pains.

Főbb ismertetőjegyek

10 – 90 cm magas, évelő növény. Szára és levelei szőrösek. A szár üreges. A levelek vaskosak, a fonákjukon lévő főér érősen kidomborodik. A tőlevélrózsát alkotó levelei méretesek, a száron lévők kisebbek. Ez utóbbiak átellenes állásúak. A virágok színe a fehértől a liláig többféle árnyalatú lehet. Virágai harang alakúak, bókolóak, bogernyőben nyílnak.

Lelőhelyei

Gyepek

Vízpartok

Nedves rétek

Gyomtársulások

Gyűjtési segédlet

Levél

Április, Augusztus, Július, Június, Március, Május

Both leaves of the rosette and the leaves on the stems can be gathered.

December, Február, Január, Március, November, Október

The rhizome can be harvested for medical purposes after the plant has been lost all of her leaves. As there is no trace of the rhizome, you need to mark the plant location before late autumn with a stick. Carefully dig up the rhizome with a spade. If damaged, it loses its healing potential. Wash it carefully to avoid any surfacial injury. The rhizome is dark brown or black outside, and white and slimy inside.

Virág

Augusztus, Július, Június, Május

The open flowers can be gathered.

Összetéveszthetőség

Symphytum tuberosum

Gumós nadálytő

A két faj nagyon hasonló. Virágzás alatt a virág színe alapján különböztethetjük meg őket a gumós nadálytő virágai sárgák, míg a fekete nadálytő virágai fehérek vagy lilás árnyalatúak. (Itt meg kell jegyezni, hogy ritkább esetben a fekete nadálytő virágai is lehetnek sárgásfehérek, de ezek halványabbak a gumós nadálytő sárga virágainál.) A két faj élőhelye is eltérő míg a gumós nadálytő inkább erdőkben él (gyertyán, bükk, tölgyes erdő), addig a fekete nadálytő a vizes, mocsaras élőhelyeket kedveli.

Digitalis purpurea

Piros gyűszűvirág

Virágzás előtt a tőlevélrózsát alkotó levelek alapján összetéveszthető ez a két faj. A legfőbb különbség a levél felülete a piros gyűszűvirág levele puhák és pihés szőrök fedik, ellenben a fekete nadálytő érdes, durva szórös levelével. Vigyázat, ez a növény mérgező !